[VideoView]

Karl Mandler

più severe arresto
intervistatore:
Ruth Deutschmann
copyright location:
Kufstein
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicolse D ´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1941
trascrizione:
E io sono fidanzata con Prossnitz, Prostejow è stato chiamato in precedenza, di una unità di forze aeree sono venuto. E naturalmente ci torno subito in ufficio. Può scrivere bene e stenografia macchina da scrivere bene. E c'era un tedesco dei Sudeti che era lì allo spiedo, la madre della società non. E lui è stato grande. Mi ha sempre tenuto insieme ovunque con sé. Per giocare a tennis e dappertutto, non ho di lavorare in ufficio. Ab! La maggior parte delle partite sono state aggiunte. Inoltre, il nostro principale uomo - ci sono io in compagnia 14 giorni per ottenere affilata arresto, solo ogni altro giorno un po 'di qualcosa da mangiare pane e acqua. Perché - sarebbe troppo lungo. Chi era anche andato. Abbiamo un nuovo comandante compagnia, dalla Prussia orientale, un vecchio capitano. E improvvisamente l'ordine di tutto il gruppo Air Force si aggiunge al fronte. Nessun ufficiale c'era, io ero l'unico in ufficio. Devo aver messo l'intera azienda. Il capitano mi disse: "Tu, Mandler, sei un vecchio vintage, soggiorno a che rimani lì con me .." Ho detto giusto al capitano: "No, signore, il vostro obbediente - no, signore, voglio con la società, io appartengo alla società." "No, no, no, no - non ancora al fronte." Lui non ha ceduto il passo. Non ho ceduto. E poi gli ho dato la motivazione, perché ho ricevuto 14 giorni di detenzione affilata e io sono qui al sergente personale nei principali, scritta così male. "Determinati Devo andare, perché la trova una ragione per imprigionare di nuovo." E poi ha ceduto al capitano. E io sono volontariamente si mettono sulla parte anteriore. E possiamo ottenere tutto il percorso in un campo nel nord della Germania, e siccome siamo un po 'di allenamento con mortai e mitragliatrici. E poi dividere - 4 Luftwaffe Field Division. Così ho il secondo tempo di fuggire il pensiero. Era tutto così rilassante. Non mi hanno nemmeno conosciuto di più, dove avevo messo la mia roba fuori lo zaino pesante con tutta l'attrezzatura invernale. Sapevamo che dovevamo venire in Russia. Ho già dimenticato dove ho avuto le mie cose e ho sempre guardato e guardato intorno, ma quello che ho poi visto che questo grande magazzino dove hanno preso mezz'ora, fino a quando ci sei arrivato alla recinzione, sono stati al di fuori del posto di confine, con cani pronti ad andare? poi mi fermo, ma il pensiero "Beh, meglio di no." E poi ho trovato il mio Gelumpe e ho registrato con una società. Io non sapevo quale. È stato trovato, che è il 13 Azienda con SMG, che mitragliatrici pesanti.